Capitulo 6: ¿Qué me pasa? 2/2

Al despertar me di cuanta que estaba en la cama de una de las habitaciones del palacio de Elizabeth.
-¿Qué sabes?-pregunto Elizabeth antes de que pudiera decir nada.
-recuerdo solo hasta los primeros días de mis 17 años y que mi padre me mando a enamorar a la princesa de Inglaterra-le conté.
Pero ella era la princesa de Inglaterra y si ella era esa princesa…
-¿tu tienes alguna hermana?-le pregunte dudoso- yo debía convencerla de que se valla conmigo para que Hades se la llevara y la encerrará en el inframundo…pero-
-no te preocupes lograste tu objetivo-me grito antes de irse corriendo.
Yo me levante de la cama y salí de la habitación en busca de Elizabeth.
Necesitaba explicaciones, saber que había pasado con su hermana y porque yo había regresado.
Abrí cada puerta del gran palacio hasta que al abrir una de las puertas me encontré con una habitación llena de libros documentos y cuadros.
Me acerque a leer cada uno de los documentos y encontré actas de matrimonio, de nacimiento y de defunción, pero no había rastro de ninguna hermana de Elizabeth.
Cuando me di la media vuelta para salir de allí, me tope con un cuadro donde estaba Elizabeth ilustrada con un vestido color crea y un colgante que resaltaba mucho el cual tenia forma de una serpiente enredada en un corazón.
Cuando eleve el cuadro para verlo con más detalle callo un trozo de papel desde la parte trasera del cuadro.
“Elizabeth Tudor, única heredera de la corona Inglesa (1010)”
¿Por qué me había mentido? Si ella era la única heredera, yo era ese chico y entonces yo la había traicionado.
Salí corriendo y en la ultima de las puertas me encontré a Zac sentado enfrente a un muy brillante batería, a Pilar y a Megan en unos micrófonos que estaban en el lugar de las coristas, a Santiago con una guitarra eléctrica en las manso, a Christopher con un bajo y a Elizabeth en el centro con un micrófono para ella sola.
-muy bien chicos a ensayar-grito Zac antes de marcar el tempo y que Elizabeth comenzara a cantar:

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
Maybe someday you'll look up,
And, barely conscious, you'll say to no one:
"Isn't something missing?"

You won't cry for my absence, I know -
You forgot me long ago.
Am I that unimportant...?
Am I so insignificant...?
Isn't something missing?
Isn't someone missing me?

[CHORUS]
Even though I'm the sacrifice,
You won't try for me, not now.
Though I'd die to know you love me,
I'm all alone.
Isn't someone missing me?

Please, please forgive me,
But I won't be home again.
I know what you do to yourself,
I breathe deep and cry out,
"Isn't something missing?
Isn't someone missing me?"

[CHORUS]

And if I bleed, I'll bleed,
Knowing you don't care.
And if I sleep just to dream of you
And wake without you there,
Isn't something missing?
Isn't something...

[CHORUS]
(traducción al final del capitulo)


Entonces todas las imágenes regresaron a mi, ella riéndose, nosotros en una pradera prometiéndonos amor eterno, nuestro primer beso, el día que le regale el colgante, etc.
-mi muchacha inglesa-susurre suavemente.
Elizabeth levanto la vista para mirarme y frunció el seño.
-¿Qué dijiste?- me grito.
-recordé, recordé mi amor, te recordé-grite corriendo hacia ella para abrazarla, pero ella escabullo antes de que llegara.
-bien alégrate ya puedes ser feliz, cumpliste tu estupida misión-me felisito sarcásticamente – me encerraste en el inframundo durante mil años, si quiero enamorar a alguien para arruinarle la vida de seguro que te llamo- me grito antes de empezar a caminar fuera de la habitación
-amor, espera por favor-la llame-no es así, mi padre me ordeno eso pero…-me interrumpió antes de terminar la frase.
-uno no me llames amor porque no lo soy, dos no me interesa lo que paso ya se porque te acercaste a mi y con eso me sobra y tres por lo único que vamos a hablar es porque necesito saber sobre los inventos de tu padre-me contesto antes de marchase.
¿Por qué no me dejaba explicarle? ¿Acaso no se daba cuente de cuanto la amaba? ¿Algún día me escucharía?




Bueno chic@s a ver que pasa ahora jaja
Acá la letra de la canción en español:


Por favor, Por favor perdóname
Pero ya no regresaré a casa
Quizá algún día voltees
Y apenas conciente le dirás al vacío
¿No falta algo?

Sé que no llorarás mi ausencia
Me olvidaste hace tiempo
¿Soy tan poco importante?
¿No falta algo?
¿Acaso nadie me extraña?

coro:
Aunque me sacrifiqué
No tratarás por mí, no ahora
Aunque haya muerto por saber que me amabas
Estoy sola
¿Acaso nadie me extraña?

Por favor, Porfavor perdóname
Pero ya no regresaré a casa
Sé lo que te hiciste a ti mismo
Respiré hondo y grité fuerte
¿No falta algo?
¿Acaso nadie me extraña?

Aunque me sacrifiqué
No tratarás por mí, no ahora
Aunque haya muerto por saber que me amabas
Estoy sola
¿Acaso nadie me extraña?

Y si sangro, sangré
Sabiendo que no te importa
Y si duermo tan sólo para soñar contigo
Y despertar sin tí a mi lado
¿No falta algo?
¿algo?

Aunque me sacrifiqué
No tratarás por mí, no ahora
Aunque haya muerto por saber que me amabas
Estoy sola
¿Acaso nadie me extraña?